The technological revolution underway: who really governs the future?